Palestinsk traditionell dräkt är inte bara kläder, snarare en form av identitet. Varje bit kunde inte bara indikera vilken stad en person kom ifrån utan skulle också berätta en historia. Utlänningar som besökte Palestina under 1800- och 1900-talen skulle kommentera sortimentet av kläder som bars och handgjorda av bykvinnorna (även känd som “fellaheen”).
Traditionella kläder i Palestina varierar faktiskt och beror på det geografiska läget. Oavsett om du var i städerna, höglandet eller kustområdena hade olika områden sina egna stilar som var unika för dem.
Tatreez
Men en sak som var enhetlig i kläder i nästan varje stad eller by var “Tatreez”, även känd som palestinskt broderi. Korsstygn är en gammal konstform som palestinska kvinnor använde för att designa sina kläder. De använde olika färger, tyger och snitt för att anpassa sina kläder och göra dem unika för sin stam eller område.
Thobe
Regionala Thobe-stilar
Beduinkvinnorna i norra Palestina bar blå eller svarta thobes med snäva ärmar som hade broderier runt halsen, fållen och sömmarna. Medan sydliga beduinska kvinnor skulle bära mer voluminösa thobes med bevingade ärmar. Deras korsstygnsbroderier var vanligtvis i färgen röd för kvinnor som var gifta och färgen blå för ogifta flickor.
Palestinska bykvinnor som bodde i de nordliga byarna bar vanligtvis kappor i ljusa färger som parades med långärmade skjortor och antingen långa kjolar eller ankellånga byxor som antingen var smala eller lösa. Å andra sidan bar kvinnor i söder thobes som var antingen svarta eller vita och även handgjorda broderier.
Som tidigare nämnts kan de använda färgerna indikera en persons ursprung. Till exempel var färgerna grönt och rött associerade och användes mest i staden Nablus.
Olika motiv och mönster användes också i olika regioner. I Betlehem broderade kvinnor en månform för att representera sin by. I Galileen hade thobes vackra blom- och bladmönster i rött och blått.
Bröllopskläder var också en stor del av den palestinska kulturen, och staden Betlehem var känd för att skapa detaljerade “soffstygn” malak (drottning) bröllopsklänningar som växte till att bli mycket populära och en symbol för status.
Herrkläder
Även om dammodet i Palestina var mycket mer unikt och betydelsefullt, hade palestinska män också sina egna stilar. Kläderna som bärs kan indikera en mans region, status och till och med ålder.
Traditionellt sett bestod deras outfits främst av underkläder, en kaftan, baggy byxor och en huvudbonad. En “qamis” var ett långärmat underplagg gjord av vit/beige bomull eller finull. Huvuddelen av en mans outfit var antingen en “jubba” eller en “abaya”. Det är den närmaste motsvarigheten till en kvinnas thobe och dess design varierade också beroende på region. De säckiga bomullsbyxorna, kallade “shirwal”, vida, knutna i midjan och kom i antingen svart, marinblå eller vit. En viktig accessoar för män var tyg- och läderbälten som kallas “hizams”.
Huvudbonad
Palestinska män hade traditionellt tre huvudplagg inklusive ett shash, en turban och en tarboush. Ett “shash” är ett linnestycke som bars som huvudduk och som vanligtvis bars i vitt, men färgerna varierade i olika regioner. Turbanen kom också i olika färger och bars främst av personer med högre status. Denna ersattes senare av den mer moderna “tarboush”, även känd som en fez. Tarboushen var en kupolhatt med en dinglande tofs som bars av de palestinska stadsmännen såväl som i det osmanska rikets grannländer.
Palestinska kvinnor hade också många olika stilar, inklusive en “araqiyyeh/taqiyyeh”, en sjal och en “shatweh”. “Aqraiyyeh” eller “taqiyyeh” är en hatt som sitter tätt runt huvudet som broderades och hade riktiga guldmynt dinglande från sig. Sjalarna som bärs kunde också vara enkla eller broderade med mönster och kvinnor bar dem som en form av hijab. En “shatweh” var också en annan broderad hatt, en som var kupolformad och utsmyckad med guldmynt, som representerade en symbol för rikedom och status för brudar och gifta kvinnor.
Även om den nuvarande ockupationen har försökt förstöra det historiska Palestina, måste den palestinska kulturen leva vidare, och det är därför det är viktigt för oss palestinier att hålla fast vid och stolt visa upp våra traditionella rötter.
