Come l’anguria è diventata un simbolo della solidarietà palestinese
La possente anguria – sia tenuta in mano, raffigurata nell’arte o pubblicata online come emoji – è un simbolo potente per i palestinesi.
Una storia del cocomero palestinese
L’uso dell’anguria come simbolo palestinese non è nuovo. Emerse solo dopo la Guerra dei Sei Giorni del 1967, quando Israele prese il controllo della Cisgiordania e di Gaza e annesse Gerusalemme Est. All’epoca, il governo israeliano rese l’esposizione pubblica della bandiera palestinese un crimine a Gaza e in Cisgiordania.
Per aggirare il divieto, i palestinesi hanno iniziato a usare l’anguria perché il frutto, una volta aperto, porta i colori nazionali della bandiera palestinese: rosso, nero, bianco e verde.
Il governo israeliano non si è limitato ad ammainare la bandiera. L’artista Sliman Mansour ha dichiarato a The National nel 2021 che nel 1980 i funzionari israeliani hanno chiuso una mostra alla 79 Gallery di Ramallah con il suo lavoro e altri, tra cui Nabil Anani e Issam Badrl. “Ci hanno detto che era vietato dipingere la bandiera palestinese, ma che erano vietati anche i colori. Quindi Issam ha detto: “E se facessi un fiore con il rosso, il verde, il nero e il bianco?”, al che l’ufficiale ha risposto con rabbia: “Sarà confiscato”. Anche se dipingi un’anguria, verrà confiscata, ha detto Mansour all’agenzia di stampa.
Israele ha revocato il divieto sulla bandiera palestinese nel 1993, come parte degli Accordi di Oslo, che prevedevano il riconoscimento reciproco di Israele e dell’Organizzazione per la Liberazione della Palestina e furono i primi accordi formali per cercare di risolvere il decennale conflitto israelo-palestinese. La bandiera fu accettata come rappresentante dell’Autorità Palestinese, che avrebbe amministrato Gaza e la Cisgiordania.
Sulla scia degli accordi, il New York Times ha sottolineato il ruolo dell’anguria come simbolo sostitutivo durante il divieto di bandiera. “Nella Striscia di Gaza, dove una volta alcuni giovani furono arrestati perché trasportavano angurie affettate – che mostravano i colori palestinesi rosso, nero e verde – i soldati restano a guardare con aria indifferente mentre i cortei marciano sventolando la bandiera un tempo vietata,” ha scritto il Times- giornalista John Kifner.
Nel 2007, poco dopo la Seconda Intifada, l’artista Khaled Hourani ha creato La storia dell’anguria per un libro intitolato Atlante soggettivo della Palestina. Nel 2013, ha isolato una stampa e l’ha chiamata I colori della bandiera palestinese, che da allora è stata vista da persone di tutto il mondo.
L’uso dell’anguria come simbolo è riemerso nel 2021, dopo che un tribunale israeliano ha stabilito che le famiglie palestinesi con sede nel quartiere di Sheikh Jarrah a Gerusalemme est sarebbero state sfrattate dalle loro case per far posto ai coloni.
Il simbolo dell’anguria oggi
A gennaio, il ministro della Sicurezza nazionale israeliano Itamar Ben-Gvir ha autorizzato la polizia a confiscare le bandiere palestinesi. Ciò è stato successivamente seguito da un voto a giugno su un disegno di legge che vieta alle persone di esporre la bandiera nelle istituzioni finanziate dallo stato, comprese le università. (Il disegno di legge è stato provvisoriamente approvato ma il governo in seguito è crollato.)
A giugno, Zazim, un’organizzazione comunitaria arabo-israeliana, ha lanciato una campagna per protestare contro i successivi arresti e la confisca delle bandiere. Foto di angurie sono state incollate su 16 taxi che circolavano a Tel Aviv, con il testo di accompagnamento:
“Questa non è una bandiera palestinese”.
